Gliomas insulares que se estendem medialmente à Linha de Porto Alegre podem se relacionar intimamente com as artérias lenticulostriadas, importantes para a irrigação de estruturas profundas. O artigo descreve uma mulher de 42 anos com epilepsia focal refratária e lesão insular direita de baixo grau.