O carcinoma do osso temporal pode exigir cirurgia complexa pela proximidade com o nervo facial, grandes vasos e a articulação da mandíbula. O artigo apresenta uma mulher de 58 anos com dor intensa, perda auditiva condutiva e comprometimento do côndilo mandibular identificado nos exames.