Aneurismas gigantes parcialmente trombosados podem produzir compressão e exigir reconstrução vascular complexa. O artigo apresenta um homem de 53 anos com fraqueza progressiva no lado direito e aneurisma na bifurcação da carótida interna esquerda, com trombose e calcificação extensas.