Cistos degenerativos intraósseos(CDI) da espinha cervical são raros. CDIs dentro de C2 foram reportados em apenas 3 artigos. Nós ilustramos um paciente com dor no pescoço devido a um CDI dentro da segunda vértebra. Discutimos o diagnóstico diferencial das lesões e as abordagens cirúrgicas para alcançar essa região anatômica complexa.
